Click here to skip to the main content
Hafan

Cymraeg / English

Hafan  Cysylltiadau allanol  Map o'r Safle  Dewisiadau Mynediad 
Pwy ydym ni? Beth rydym yn ei wneud Cyhoeddiadau Newyddion Y Gyfnewidfa Arfer Da
Hafan >Newyddion >Datganiadau i'r wasg > Datganiadau i'r wasg
Argraffu'r Dudalen
Datganiadau i'r wasg
Cwymp Antur Dwyryd-Llyn: "Gwersi Pwysig i'w dysgu" medd Archwiliwr Cyffredinol Cymru
30/06/2005
Yr Archwilydd Cyffredinol yn cyhoeddi adroddiad ar gwymp asiantaeth fenter leol yng Ngogledd Cymru.
Ymddengys mai rheolaeth ariannol wael oedd prif achos cwymp Asiantaeth Fenter Leol yng Ngogledd Cymru, a effeithiodd ar fywydau cannoedd o bobl, yn ôl Jeremy Colman, Archwiliwr Cyffredinol Cymru. Ond, yn ei adroddiad a gyhoeddir heddiw, mae hefyd yn amlygu’r diffyg cyfathrebu gan y Cynulliad a chyrff sector cyhoeddus eraill yng Nghymru o ran prosiectau a ariannir yn gyhoeddus.

Sefydlwyd Antur Dwyryd-Llyn Cyf yn 1998, a bu’n darparu cyngor ar fusnes a hyfforddiant i gymunedau yng Ngwynedd. Ond arweiniodd ei gwymp ym Medi 2004 at golli 45 o swyddi, dyledion o £500,00 rhwng 320 o gredydwyr a methu talu £600,000 arall i Gyllid y Wlad.

Mae adroddiad heddiw’n dod i’r casgliad, er bod y cwmni’n dibynnu’n bennaf ar gontractau a grantiau oddi wrth y sector cyhoeddus yng Nghymru i oroesi, nad oedd Llywodraeth Cynulliad Cymru a'r cyrff a noddir ganddo ar fai am gwymp Antur Dwyryd-Llyn. Yn hytrach, mae'r adroddiad yn pwyntio at yr hyn sy’n ymddangos yn rheolaeth fewnol wael a chamreolaeth, perfformiad gwael contractau ac ansefydlogrwydd ariannol o fewn y cwmni.

Yn ôl yr adroddiad, ymddengys fod Antur Dwyryd-Llyn wedi gorymestyn gyda rhai prosiectau ac wedi dioddef o broblemau llif arian. Roedd yn dibynnu’n ormodol ar ddefnyddio ei harian ei hun fel arian cyfatebol1 heb gael sicrwydd cadarn o help dilynol oddi wrth gyrff cyhoeddus, megis Cronfeydd Adfywio Lleol neu Lwybrau at Ffyniant.

Mae'r adroddiad hefyd yn tynnu sylw at ddiffyg cyfathrebiad rhwng ac yn Llywodraeth y Cynulliad a’r cyrff a noddir ganddo wrth ddelio ag Antur Dwyryd-Llyn. Er na fu hyn yn ffactor ynghylch cwymp y cwmni, mae'r Archwiliwr Cyffredinol yn argymell y dylai cyrff cyhoeddus sy’n ymwneud â chyllido a goruchwylio prosiectau o’r fath rannu gwybodaeth er mwyn diogelu cronfeydd cyhoeddus a galluogi trin ceisiadau am grantiau'n gywir ac yn brydlon.

Dywedodd Yr Archwiliwr Cyffredinol, Jeremy Colman, heddiw:

“Gellir dysgu gwersi pwysig o gwymp Antur Dwyryd-Llyn. Gall rheolaeth wael ar arian mewn cwmnïau sy’n darparu hyfforddiant a chymorth hanfodol i’r gymuned wneud difrod helaeth: nid y cyfranddalwyr yn unig fydd ar eu colled. Mae cyfathrebiad cyflym ac effeithiol rhwng cyrff cyllido ac ymgeiswyr hefyd yn hanfodol ac mae angen i Lywodraeth y Cynulliad wneud gwelliannau yn hyn o beth."

Nodiadau i Olygyddion:

  • Mae’r adroddiad hwn yn archwilio'r contractau a ddyfarnwyd a'r grantiau a dalwyd i Antur Dwyryd-Llyn gan Lywodraeth Cynulliad Cymru a Chyrff Cyhoeddus a Noddir gan y Cynulliad
  • Cynhaliwyd yr archwiliad yn dilyn gohebiaeth at Archwiliwr Cyffredinol Cymru blaenorol, Syr John Bourn, gan ddau AC, yn gofyn am asesiad o’r materion y tu ôl i fethiant ariannol y cwmni.
  • Mae Swyddfa Archwilio Cymru (SAC) yn annibynnol ar y llywodraeth ac yn gyfrifol am archwiliad blynyddol o ryw £19 biliwn o wariant cyhoeddus blynyddol.
  • Crëwyd SAC ar 1af Ebrill 2005 o ganlyniad i Ddeddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru), 2004, a ehangodd swyddogaethau Archwiliwr Cyffredinol Cymru ac a alluogodd drosglwyddo staff o’r Comisiwn Archwilio yng Nghymru a’r Swyddfa Archwilio Genedlaethol yng Nghymru i’w gyflogaeth ef.

1Ni ellir cyllido prosiectau’n gyfan gwbl gydag arian o’r Gronfa Strwythurol Ewropeaidd. Rhaid i noddwr y prosiect godi'r gweddill a gelwir hwn yn arian cyfatebol. Gall arian cyfatebol ddod o adnoddau’r ymgeisydd ei hunan neu o ffynonellau ariannu cenedlaethol, sef y sector cyhoeddus, preifat neu wirfoddol.

Diwedd

Am ragor o wybodaeth cysylltwch â Rachel Harries (Swyddog Cyfathrebu a'r Cyfryngau) ar 02920 262 675.
Mae copi o’r adroddiad ar gael ar wefan SAC www.wao.gov.uk

 

<< Erthygl flaenorol Erthygl nesaf >>

Swyddfa Archwilio Cymru
24 Heol y Gadeirlan
Caerdydd
CF11 9LJ

Ffôn: 029 2032 0500
Ffacs: 029 2032 0600
Ebost: info@wao.gov.uk

© Archwilydd Cyffredinol Cymru