Click here to skip to the main content
Hafan

Cymraeg / English

Hafan  Cysylltiadau allanol  Map o'r Safle  Dewisiadau Mynediad 
Pwy ydym ni? Beth rydym yn ei wneud Cyhoeddiadau Newyddion Y Gyfnewidfa Arfer Da
Hafan >Newyddion >Datganiadau i'r wasg > Datganiadau i'r wasg
Argraffu'r Dudalen
Datganiadau i'r wasg
‘Gwella Gwiriadau Cyn Dyfarnu Cyllid’
24/11/2005

Mae’r Archwilydd Cyffredinol am i wersi gael eu dysgu o brosiectau risg uchel fel Gardd Fotaneg Cymru

Rhoddwyd miliynau o bunnoedd o arian trethdalwyr i Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru. Ond, yn ôl yr Archwilydd Cyffredinol, Jeremy Colman, gallai rhai o’r cyrff cyhoeddus sy’n ariannu’r prosiect wedi gwneud mwy i fynd i’r afael â’r risgiau ynghlwm. Mae ei adroddiad, a gyhoeddir heddiw, yn dod i’r casgliad y gallai’r cyrff cyhoeddus hynny fod wedi gweithio gyda’i gilydd yn fwy i rannu gwybodaeth - ni ddigwyddodd hyn nes bod yr Ardd yn agos at gau oherwydd mynd dros ei therfyn gorddrafft.

Agorodd yr Ardd ym mis Mai 2000, ac er gwaethaf mynychiad da yn y ddwy flynedd gyntaf cafodd broblemau oherwydd costau gweithredu oedd yn uwch na’r disgwyl, a gwaethygwyd y sefyllfa wedyn gan gwymp yn nifer yr ymwelwyr. Mae Canolfan Wyddoniaeth, yn costio £3 miliwn, yn wag o hyd. Nid oes fawr o ymchwil wedi digwydd ynddi ac nid oes dim entrepreneuriaid wedi’u lleoli yno, er bod gwaith mewn perthynas â defnydd yr adeilad yn dod yn ei flaen.

Rhoddodd Llywodraeth Cynulliad Cymru, y WDA a Bwrdd Croeso Cymru gyllid i brosiect yr Ardd ac maent yn atebol am eu defnydd o arian cyhoeddus i Gynulliad Cenedlaethol Cymru. Er i’r tri chorff gynnal asesiadau risg a gwerthusiadau o gynlluniau busnes yr Ardd cyn dyfarnu arian, mae’r adroddiad yn dweud y gellir, mewn rhai achosion, fod wedi gwneud rhagor i fonitro a mynd i’r afael â’r peryglon.

Er enghraifft, dim ond ar un achlysur y cynhaliodd unrhyw un o’r cyllidwyr Cymreig eu dadansoddiad eu hunain o sensitifrwydd i asesu effaith amrywiadau ar ragolygon gweithredol yr Ardd, megis nifer yr ymwelwyr, incwm a gwariant disgwyliedig.

Hefyd, bu i’r adroddiad ddarganfod i rai cefnogwyr sector cyhoeddus ganolbwyntio eu sylw ar eu cyfraniadau cymharol fach eu hunain ac nad oeddent yn hollol ymwybodol o’r problemau ariannol oedd yn effeithio ar brosiect gyffredinol yr Ardd tan bron dwy flynedd ar ôl iddi agor.

Ers 2002, mae’r Ardd wedi derbyn cefnogaeth ariannol ychwanegol, gan gynnwys dros £1.5 miliwn gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, i gynorthwyo gyda chostau gweithredol. Mae strategaeth adfer a ddatblygwyd gan yr Ardd ac a gefnogir gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Comisiwn y Mileniwm a Chyngor Sir Gaerfyrddin yn helpu i wella sefyllfa masnachu’r Ardd. Er enghraifft, yn 2004-05 roedd cyfanswm ei hymwelwyr yn fwy na’r targed.

  • Mae’r adroddiad yn gwneud nifer o argymhellion. Maent yn cynnwys galwadau am i gyrff cyhoeddus Cymreig:
  • asesu’r effaith bosibl o unrhyw amrywiad i’r cynlluniau busnes;
  • gofyn i ymgeiswyr gynnwys manylion cynlluniau wrth gefn os na chyflawnir rhagolygon gweithredol;
  • rhannu gwybodaeth a chydweithredu’n fwy wrth ddarparu cyllid i’r un prosiect;
  • gweithio gyda’r Ardd i ddatrys problemau parhaus y Ganolfan Wyddoniaeth.

Dywedodd Archwiliwr Cyffredinol Cymru, Jeremy Colman, heddiw:

“Dylai cyrff cyhoeddus fod yn fwy effro i’r risgiau sydd ynghlwm â chyllido prosiect uchelgeisiol a mentrus fel hwn, yn enwedig os ceir newidiadau yn ei gynlluniau ei hun. Pan fydd nifer o gyrff cyhoeddus yn ariannu prosiect mae’n rhaid iddynt gymryd barn ar y cyd o’r risgiau a buddion a all godi.”

 

Nodiadau i Olygyddion:

  • Mae’r adroddiad hwn yn archwilio’r penderfyniadau a wnaed gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, y WDA a Bwrdd Croeso Cymru i gyllido’r prosiect, gan gynnwys penderfyniadau gan y Swyddfa Gymreig mewn perthynas â chyllid ERDF. Mae’n ystyried a oedd sylfaen gadarn i benderfyniadau a pha mor dda y rheolwyd y risgiau.
  • Nid yw’r adroddiad yn archwilio’r Ardd ei hun, nad yw’n destun archwiliad gan Archwiliwr Cyffredinol Cymru. Nid yw chwaith yn archwilio’r cronfeydd a ddarparwyd gan Gomisiwn y Mileniwm neu gan Gyngor Sir Gaerfyrddin.
  • Gardd Fotaneg Cymru yw un o’r prosiectau Mileniwm mwyaf yng Nghymru. Fe’i lleolir ar safle 568 erw Neuadd Middleton yn Llanarthne yn Sir Gaerfyrddin
  • Mae’n gwmni a berchnogir yn annibynnol, ac yn elusen gofrestredig, a geisiodd gyllid oddi wrth ystod eang o sefydliadau sector preifat a chyhoeddus.
  • Darparwyd tua hanner y cyllid cyfalaf £43.6 miliwn i’r Ardd gan Gomisiwn y Mileniwm o gronfeydd loteri. Daeth y gweddill o ystod o ffynonellau preifat a chyhoeddus, gan gynnwys Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop, y WDA a Bwrdd Croeso Cymru.
  • Mae Swyddfa Archwilio Cymru yn annibynnol ar lywodraeth ac yn gyfrifol am archwilio blynyddol o ryw £19 biliwn o wariant cyhoeddus blynyddol.
  • Crëwyd Swyddfa Archwilio Cymru ar 1af Ebrill 2005 o ganlyniad i Ddeddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru), 2004, a ehangodd swyddogaethau Archwiliwr Cyffredinol Cymru ac a alluogodd drosglwyddo'r staff o’r Swyddfa Archwilio yng Nghymru a’r Swyddfa Archwilio Genedlaethol yng Nghymru i’w gyflogaeth ef.

Am ragor o wybodaeth cysylltwch â Rachel Harries (Swyddog Cyfathrebu a’r Cyfryngau) ar 02920 262 675 neu anfonwch ebost at rachel.harries@wao.gov.uk

 

 

<< Erthygl flaenorol Erthygl nesaf >>

Swyddfa Archwilio Cymru
24 Heol y Gadeirlan
Caerdydd
CF11 9LJ

Ffôn: 029 2032 0500
Ffacs: 029 2032 0600
Ebost: info@wao.gov.uk

© Archwilydd Cyffredinol Cymru